電話口譯翻譯-電話口譯翻譯報價

  • 電話口譯翻譯-電話口譯翻譯報價已關閉評論

電話口譯翻譯是指是指翻譯員通過電話這種媒介提供翻譯服務,幫助有語言障礙的各方實現順利交際。在電話口譯的場景中,翻譯員與交際各方不在同一現場,因此需要借助電話進行三方或多方通話。鑫美譯翻譯可以為企事業單位提供電話口譯翻譯服務、Zoom語音口譯翻譯、視頻會議口譯翻譯等。

電話口譯翻譯服務

鑫美譯翻譯公司電話口譯翻譯涉及談判、貿易、旅游、咨詢、金融、政府事務,還是點餐訂餐、問路、訂票等個人等

電話口譯翻譯優缺點

1、口譯成本較低,是一種經濟實惠的選擇,需要對話的各方無需專程前往某處碰面,足不出戶即可在不同語言之間溝通,大大節約口譯的組織時間和成本。

2、效率高,電話口譯可以隨時隨地的找電話連線翻譯員,輕松地跨越語言進行溝通。

3、形式靈活,電話口譯只需要簡單的電話,遠隔千里的人們就可以隨時隨地進行開會、談判等多種交際活動。

電話口譯是目前口譯模式的一種有益補充,緩解了口譯需求臨時性、地域性和即時性的問題,然而,電話口譯也存在著一些問題,首先就是非言語信息的缺失,由于電話口譯不是面對面的翻譯,翻譯員如果對說話人的情緒把握不準確,就可能會影響到翻譯的準確性;另外,專業翻譯員在翻譯開始之前,需要進行一些準備工作,電話口譯的任務大多都是突發性的,翻譯員很難做好充分的準備工作,很難保證口譯質量。

電話口譯翻譯報價

電話口譯翻譯是按照分鐘單位來計算的,普通情況下電話口譯翻譯在沒有詳細了解客戶具體翻譯需求時是不能給出準確翻譯價格的,具體展會翻譯價格還是需要看實際翻譯需求以及匹配到的翻譯員情況。因為有很多展會涉及到了非常多的專業知識領域,需要翻譯員具有一定的專業背景,一般來講,醫療、電子科技等領域,因為翻譯要求很高,需要有相應的背景,所以費用方面肯定也是會更高一些。需要提前告知好翻譯我們所需要的翻譯背景情況,這樣很容匹配到合適的翻譯員并給出準確的報價。

如需要電話口譯翻譯服務可以找鑫美譯翻譯公司,電話口譯翻譯服務涵蓋談判、貿易、旅游、咨詢、金融、政府事務,還是點餐訂餐、問路、訂票等個人等,我司可以根據不同行業領域、不同語種、不同用途等綜合因素來匹配出最合適的翻譯員,歡迎向鑫美譯翻譯客服人員了解詳細的翻譯流程和翻譯費用或致電:400-668-0534。為您提供較優的語言解決方案。

鑫美譯為客戶提供各種形式的商務口譯服務,包括一般的商務陪同口譯、會議交替口譯以及同聲傳譯等等,適用于商務談判、大型論壇、產品推介會議、國際性展覽陪同、新聞發布會等各類正規場合的翻譯。小到一次商務談判電話的翻譯,大到幾百人的國際會議同聲傳譯或幾個月的工程設備安裝現場翻譯,鑫美譯翻譯公司都能精心安排。

weinxin
微信掃一掃
鑫美譯翻譯公司是一家具有多年行業經驗,專注筆譯、口譯、網站翻譯、及翻譯培訓等翻譯服務的大型翻譯公司。翻譯服務熱線:400-668-0534。
廈門會議翻譯-廈門會議現場翻譯 口譯翻譯指南

廈門會議翻譯-廈門會議現場翻譯

廈門會議翻譯又稱會議口譯是是極為常見的商務口譯服務,涵蓋研討會翻譯、交流會議翻譯、展覽/博覽會翻譯、發布會翻譯等。會議翻譯需要翻譯員臨場的高度專注和上場前的充分準備,會議翻譯分為同聲翻譯和交替翻譯兩種...
廈門同傳設備租賃-同聲傳譯設備租賃-同聲翻譯設備租賃 口譯翻譯指南

廈門同傳設備租賃-同聲傳譯設備租賃-同聲翻譯設備租賃

鑫美譯翻譯公司專注于提供專業的同聲傳譯設備租賃和同傳翻譯員派遣服務,每年為廈門舉辦的國際會議提供同聲傳譯及同傳設備租賃服務。作為專業的同傳設備租賃服務商,我司提供在廈門、上海、廣州、深圳等多城市的同傳...
西班牙語口譯報價-西語口譯翻譯價格多少錢一天? 口譯翻譯指南

西班牙語口譯報價-西語口譯翻譯價格多少錢一天?

西班牙語是六種聯合國工作語言之一,在很多涉外場合發揮著重要的作用,在使用西語的國外客戶來我國參加展會、商務考察等活動時,在雙方語言差異存在交流障礙就會尋找專業的西班牙語口譯翻譯翻譯員隨行。在挑選合適西...
同聲翻譯報價-同聲傳譯報價單 口譯翻譯指南

同聲翻譯報價-同聲傳譯報價單

同聲翻譯在國際會議中經常使用到的一種口譯翻譯服務,同聲翻譯報價是客戶最在乎的一個問題,報價有多方面原因,如:同聲翻譯難易度,幾天時間,翻譯員等級等,所以如何界定一個明確的報價,一般都會讓客戶先提供同傳...